البيانكونيري للعودة إلى دوري الدرجة الأولى قادماً من الثانية. إلا أن إدارة نادي السيدة العجوز تمكنت من إقناعه في العدول عن قراره ومواصلة اللعب لموسمٍ آخر، وتمكن الدولي التشيكي السابق من تقديم عروضٍ جيدة هذا الموسم. ويرى آلان بوكسيتش مهاجم نادي يوفنتوس موسم 1996-1997 أن نيدفيد سيبقى مع فريقه موسماً آخر حيث قال: "لن يستدعي إقناع بافيل بالبقاء جهوداً مضنية". "إلا أنه لا تزال هنالك حاجة لإقناعه بذلك، فهو لن يجد فريقاً أفضل من اليوفي". وكانت الصحف اليابانية قد ربطت اسم نجم لاتسيو السابق بالانتقال للعب في اليابان مع نادي إف سي طوكيو بدءاً من الموسم المقبل، إلا أنه تبين لاحقاً أن كل هذا ليس إلا شائعات. وقد يكون أحد الأسباب التي ستدفع نيدفيد للبقاء فرصة اللعب مجدداً في البطولة الأوروبية مع منتخب جمهورية التشيك، حيث يرجح الكثيرون أن اللاعب سيعود عن اعتزاله حتى يساعد منتخب بلاده خلال البطولة.