************
قال الأصمعي :
قلت لغلام حدث السن من أولاد العرب : أيسرك أن يكون لك مئة ألف درهم وأنك أحمق .
قال :
لا والله .
قلت :
ولم ؟
قال :
أخاف أن يجني علي حمقي جناية تذهب بمالي ويبقى علي حمقي .
*************
كان أبو علقمة من المتقعرين في اللغة واستعمال وحشي الكلام وغريب
اللفظ ، وما يأتي يبين ذلك :
انقطع إلى أبي علقمة النحوي غلام يخدمه ، فأراد أبو علقمة الدخول في بعض حوائجه فقال للغلام :
يا غلام ، أصقعت العتاريف ؟
فقال الغلام : زقفيلم .
قال أبو علقمة : وما زقفيلم ؟
قال له الغلام : وما صقعت العتاريف ؟
قال : قلت لك : أصاحت الديوك ؟
قال : وأنا قلت لك : لم يصح منها شيء .